An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

  • Archived Content
    In an effort to keep CBP.gov current, the archive contains content from a previous administration or is otherwise outdated.
  1. Home
  2. Newsroom
  3. Local Media Release
  4. CBP Recuerda al Público Viajero en las Regulaciones de Cascarones

CBP Recuerda al Público Viajero en las Regulaciones de Cascarones

Release Date
Mon, 03/26/2018

LAREDO, Texas - Con las festividades de Pascua a la vuelta de la esquina, el departamento de Aduana y Protección Fronteriza (CBP) recuerda al público viajero que los cascarones están restringidos a cantidades de 12 por pasajero. El cascaron puede estar decorado, grabado o pintado, pero debe estar limpio, seco y sin residuos de huevo. Pueden contener confeti u otros artículos no regulados.

CBP avisa al público acerca de reglas en la importación para uso personal de cascarones
CBP avisa al público acerca de reglas
en la importación para uso personal
de cascarones

Los cascarones son un producto restringido por CBP para prevenir una mayor propagación de la enfermedad de Newcastle y la influenza aviar altamente patógena (HPAI) a través de cáscaras de huevo contaminadas. La enfermedad de Newcastle es una enfermedad viral altamente contagiosa y mortal que afecta a un número considerable de especies de aves, atacando los sistemas respiratorio, nervioso y digestivo. La mortalidad es de hasta el 90 por ciento de las aves expuestas. La HPAI también es una enfermedad viral que puede causar una mortalidad excepcionalmente alta, especialmente en pavos. El virus infecta pollos, pavos, patos, perdices, faisanes, codornices, palomas y avestruces. Efectivamente, se considera que todas las aves están en riesgo de infección. Además, las medidas de control oficiales para ambas enfermedades interrumpen el comercio de productos avícolas de las áreas afectadas.

CBP desea recordarle al público que el huevo fresco, el pollo crudo y las aves o aves de corral vivas continúan prohibidas de México, ya que México está afectado por la enfermedad de Newcastle y la influenza aviar altamente patógena (HPAI). Intentar traer estos u otros artículos agrícolas prohibidos podría ocasionar retrasos en los viajes y podría ocasionar una multa de $ 300 a $ 1000.

En la frontera en tierra, puertos de entrada aéreos y marítimos, incluido Laredo, los especialistas en agricultura de CBP continúan cumpliendo la misión de agricultura de CBP al evitar que se establezcan plagas y enfermedades dañinas en los EE. UU. Para obtener más información sobre la misión agrícola de CBP, haga clic en siguiente link.

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with the management, control and protection of our nation's borders at and between the official ports of entry. CBP is charged with keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws.

Last Modified: Feb 03, 2021