An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

  1. Home
  2. Newsroom
  3. National Media Release
  4. Declaraciones oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) sobre cambios operacionales y el reinicio de operaciones ferroviarias en Eagle Pass y El Paso, Texas

Declaraciones oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) sobre cambios operacionales y el reinicio de operaciones ferroviarias en Eagle Pass y El Paso, Texas

Release Date
Fri, 12/22/2023

“Para enfrentar los retos que actualmente estamos viendo en la frontera suroeste, CBP continua utilizando todos los recursos a su alcance para asegurar el bienestar y la seguridad de nuestros agentes y oficiales, y la de los migrantes que frecuentemente resultan blancos de desinformación y victimas de las organizaciónes criminales transnacionales. Luego de observar un reciente cambio en las tendencias de organizaciones contrabandista quienes trasladan migrantes a través de Mexico, CBP tomo medidas adicionales para aumentar personal y abordar este preocupante desarrollo, incluyendo en sociedad con las autoridades Mexicanas. La Oficina de Operaciones de Campo de CBP ha redirigido personal y recursos para apoyar a la Patrulla Fronteriza al igual que realizar sus funciones mas criticas incluyendo la seguridad y la facilitación del comercio y viajes legales.

A partir de las 2 de la tarde (hora del este) del 22 de diciembre de 2023, la Oficina de Operaciones de Campo de CBP reiniciara sus operaciones en los puentes de cruce internacional ferroviarios en Eagle Pass y en El Paso, Texas.

CBP continuara poniendo como prioridad nuestra misión de seguridad a medida necesaria en respuesta a esta situación en evolución. Seguimos evaluando la situación de seguridad,  ajustando nuestros planes operativos, y desplegando recursos para maximizar nuestros esfuerzos de ley y orden contra aquellos extranjeros que no utilizan vías o procesos legales, como CBP One,™ y aquellos que no tienen un fundamento legal para permanecer en los Estados Unidos.

Durante las últimas semanas, CBP ha implementado varios ajustes operacionales con el propósito de maximizar nuestra habilidad de responder, procesar y reforzar consecuencias. A partir del 22 de diciembre:

  • En Eagle Pass, Texas el procesamiento vehicular permanece suspendido en el Puente Internacional 1 de Eagle Pass.
  • En San Diego, California las operaciones peatonales en San Ysidro Pedestrian West continúan suspendidas.
  • En Lukeville, Arizona, las operaciones del Puerto de Entrada de Lukeville permanecen suspendidas.
  • En Nogales, Arizona, las operaciones de cruce en la Puerta Morley permanecen suspendidas.

El público viajero puede verificar el estatus operacional incluyendo los tiempos de espera en los puertos de entrada.

 

Last Modified: Jan 04, 2024