US flag Official website of the Department of Homeland Security

AMO detiene embarcación con 5 indocumentados dominicanos cerca de St. John

Release Date: 
May 11, 2018

ST. THOMAS, Islas Vírgenes - Agentes de interdicción de Operaciones Aéreas y Marítimas (AMO, por sus siglas en inglés) de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), interceptaron el miércoles un bote privado con un ciudadano estadounidense que transportaba a cinco extranjeros de la República Dominicana, navegando sin luces en la costa occidental de la isla de St. John.

“Los equipos de AMO pasan muchas horas patrullando la región del Caribe para descubrir empresas de contrabando en territorio estadounidense", dijo Johnny Morales, Director de Operaciones Aéreas.

Marine Interdiction Agents patrol the Caribbean waters to stop smuggling attempts. Durante la noche del 9 de mayo, un equipo de AMO observó un bote que cruzaba cerca de St. John sin luces de navegación. Al seguir el bote, las seis personas a bordo trataban de ocultarse acostándose en el piso. La tripulación energizó las luces azules policiacas, la sirena y todos los medios disponibles para detener al barco. Después del uso de los disparos de advertencia, el capitán del barco no se detuvo.

 Debido a que el capitán del bote no acató la orden de detenerse, el equipo de AMO empleó un disparo de desactivación en el motor para inutilizarlo y terminar de forma segura con la persecución. Cuando el bote se detuvo, los agentes abordaron el barco y arrestaron a todos los ocupantes.

 

El estadounidense y cinco extranjeros de la República Dominicana (dos hombres, tres mujeres) fueron transportados al muelle del parque nacional donde los agentes de las Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) asumieron la custodia para su investigación y enjuiciamiento.

 

AMO es una organización federal, adscrita a CBP, de ley y orden, dedicada a servir y proteger al pueblo estadounidense utilizando recursos aeronáuticos y marítimos avanzados. Con aproximadamente 1.800 agentes federales y personal de apoyo, 240 aviones y 300 embarcaciones marítimas que operan en los Estados Unidos, Puerto Rico y las Islas Vírgenes estadounidenses.  AMO lleva a cabo su misión en el aire y el mar, dentro y fuera de la frontera y el interior del país.

Siguenos en Twitter @CBPCaribbean

Last modified: 
May 11, 2018