US flag Official website of the Department of Homeland Security

Archived Content

In an effort to keep CBP.gov current, the archive contains content from a previous administration or is otherwise outdated.

Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos Anuncia Academia Para Ciudadanos en Arizona

Release Date: 
December 17, 2014

YUMA, Ariz. – La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) en Arizona invita al público a participar en la primera academia de Aduanas y Protección Fronteriza en español.  La academia empezará el 27 de enero y durará cinco semanas. El programa está diseñado para informar a los residentes y líderes de la comunidad en Yuma sobre del trabajo que hace CBP para proteger la frontera en y entre los puertos de entrada. 

A través del curso, los participantes se familiarizarán con la misión de CBP, participarán en demostraciones de tácticas defensivas, inspecciones de productos agrícolas que son prohibidos, recibirán un recorrido, aprenderán sobre las responsabilidades individuales de cada división de CBP y como trabajan unidas para proteger la frontera americana.

Es importante saber que la academia para el ciudadano es físicamente exigente.  Los participantes deben estar en buen estado físico y poder caminar distancias largas en terreno inestable. 

Las solicitudes están disponibles en el Sector de Yuma localizado en 4035 S. Avenue A, así como en el puerto de entrada de San Luis Arizona. La clase está limitada a 20 personas por lo que los interesados deben inscribirse temprano.

Para más información, los interesados pueden comunicarse a la Oficina de Prensa en el Sector de Yuma al (928) 341-6559.  Las solicitudes serán aceptadas hasta el 19 de enero.

Evento: Academia para el Ciudadano en español 
Dia: Todos los martes del 27 de enero al 24 de febrero
Hora: 5:00 p.m. to 9:00 p.m.
Last modified: 
February 9, 2017