CBP is seeking input concerning proposed border barrier remediation projects in San Diego County, CA, Imperial County, CA, Yuma County, AZ, Hidalgo County, NM, and Luna County, NM. The information provided will inform the environmental planning process concerning the proposed projects, including planning and analysis pursuant to the National Environmental Policy Act (NEPA).
In December 2022, U.S. Department of Homeland Security Secretary Alejandro N. Mayorkas authorized CBP to move forward with activities necessary to address life, safety, environmental, and remediation requirements for border barrier projects previously undertaken by the Department of Defense (DoD) pursuant to 10 U.S.C. § 2808.
The project sites are located within the U.S. Border Patrol’s (USBP) San Diego, Yuma, and El Paso Sectors. Maps of the proposed project areas are below.
The current conditions at these locations create potential safety risks to migrants, USBP agents, and surrounding communities. There is also potential risk of further environmental degradation absent remediation. The proposed remediation projects that are being considered by CBP include:
- Completing or installing drainage to prevent flooding;
- Installing and completing permanent erosion control and slope stabilization measures;
- Completing prior construction of patrol, maintenance, and access roads by adding guardrails, signage, and integrating existing roadways to address safety concerns;
- Remediating temporary use areas such as staging areas, haul roads, and project areas impacted by construction;
- Disposing of residual materials;
- Closing small gaps and installing gates that were only partially installed or incomplete;
- Completing Stormwater Pollution Prevention Plan (SWPPP) and Best Management Practices (BMP) repairs;
- Installing small wildlife passages;
- Completing and repairing electrical systems and fiber optic concrete boxes to ensure they are at grade or marked to prevent accidents; and
- Installing and completing fiber optic cable, power, light poles infrastructure (to exclude operational lighting), electrical equipment enclosures and cameras.
CBP is seeking input on potential impacts to the environment, specifically regarding threatened or endangered plant or animal species, historical sites, and areas of cultural significance near the sites where make safe work is to take place.
CBP will be accepting comments until Thursday, June 22, 2023. Comments can be emailed to CBP at CommentsEnv@cbp.dhs.gov or mailed to:
U.S. Customs and Border Protection
Border Patrol HQ
1300 Pennsylvania Ave NW 6.5E
Mail Stop 1039
Washington, DC 20229
Attn: Michelle Barnes
Please include “San Diego, Yuma, El Paso Make Safe Activities” in the subject line. Comments received in response to this letter, including names and addresses of those who comment, will become a part of the public record.
Información en Español
Remediación de la Barrera Fronteriza – Condados de San Diego e Imperial, CA; Condado de Yuma, AZ; Condados de Hidalgo y Luna, NM – mayo de 2023
CBP está buscando información sobre los proyectos propuestos de remediación de barreras fronterizas en el condado de San Diego, CA, el condado de Imperial, CA, el condado de Yuma, AZ, el condado de Hidalgo, NM y el condado de Luna, NM. La información proporcionada nos informará el proceso de planificación ambiental con respecto a los proyectos propuestos, incluyendo la planificación y el análisis de conformidad con la Ley Nacional de Política Ambiental (NEPA).
En diciembre de 2022, el secretario del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU., Alejandro N. Mayorkas, autorizó a CBP a avanzar con las actividades necesarias para abordar los requisitos de vida, seguridad, medio ambiente y remediación para proyectos de barreras fronterizas previamente realizados por el Departamento de Defensa (DoD) de conformidad con 10 USC § 2808.
Los sitios del proyecto están ubicados dentro de los sectores de San Diego, Yuma y El Paso de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos (USBP). Los mapas de las áreas del proyecto propuesto se encuentran a continuación.
Las condiciones actuales en estos lugares crean posibles riesgos de seguridad para los migrantes, los agentes de USBP y las comunidades circundantes. También existe el riesgo potencial de una mayor degradación ambiental en ausencia de remediación. Los proyectos de remediación propuestos que están siendo considerados por CBP incluyen:
- Completar o instalar drenaje para evitar inundaciones; Instalar y completar medidas permanentes de control de erosión y estabilización de taludes;
- Completar la construcción previa de caminos de patrulla, mantenimiento y acceso agregando barandas, señalización e integrando los caminos existentes para abordar las preocupaciones de seguridad;
- Rehabilitación de áreas de uso temporal, como áreas de preparación, caminos de acarreo y áreas del proyecto impactadas por la construcción;
- Eliminación de materiales residuales;
- Cerrar pequeños huecos e instalar portones que estaban parcialmente instalados o incompletos;
- Completar las reparaciones del Plan de Prevención de la Contaminación de Aguas Pluviales (SWPPP) y las Mejores Prácticas de Manejo (BMP);
- Instalación de pequeños pasos de vida silvestre;
- Terminación y reparación de sistemas eléctricos y cajas de concreto de fibra óptica para asegurar que estén a nivel o señalizados para prevenir accidentes; y
- Instalación y finalización de cables de fibra óptica, energía, infraestructura de postes de luz (para excluir la iluminación operativa), recintos de equipos eléctricos y cámaras.
CBP está buscando información sobre los posibles impactos en el medio ambiente, específicamente con respecto a las especies de plantas o animales amenazadas o en peligro de extinción, sobre los sitios históricos y las áreas de importancia cultural cerca de los sitios donde se llevará a cabo el trabajo seguro.
CBP aceptará comentarios hasta el jueves 22 de junio de 2023. Los comentarios pueden enviarse por correo electrónico a CBP a CommentsEnv@cbp.dhs.gov o enviarse por correo a:
U.S. Customs and Border Protection
Border Patrol HQ
1300 Pennsylvania Ave NW 6.5E
Mail Stop 1039
Washington, DC 20229
Attn: Michelle Barnes
Incluya "Realizar de Actividades Seguras en San Diego, Yuma, El Paso" en la línea de asunto. Los comentarios recibidos en respuesta a esta carta, incluidos los nombres y direcciones de quienes comentan, pasarán a formar parte del registro público.
