US flag Official website of the Department of Homeland Security

CBP y Contrapartes Mexicanos Firman Acuerdos para Mejorar la Cooperación

Release Date: 
March 30, 2018

Los Estados Unidos y México firmaron varios acuerdos para mejorar la cooperación de ambos países en materia de comercio y cumplimiento aduanero, así como para combatir las actividades ilícitas. Un memorando de cooperación en materia de aduanas y control de comercio fue suscrito el lunes 26 de marzo, en la Ciudad de México, por el comisionado de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados (CBP) Unidos, Kevin McAleenan, y el jefe del Servicio de Administración Tributaria de México, Osvaldo Santín. Este acuerdo facilitará el desarrollo y la implementación de programas conjuntos y coordinados dirigidos a aumentar el comercio y el cumplimiento aduanero, así como a combatir las actividades ilícitas. Algunos ejemplos de problemas cubiertos por este memorándum incluyen los artículos sujetos a derechos de antidumping, mercancías falsificadas y productos farmacéuticos de inferior calidad.

El 26 de marzo, en la Ciudad de México, el comisionado de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP), Kevin McAleenan, y el jefe del Servicio de Administración Tributaria de México, Osvaldo Santín, firmaron varios acuerdos para mejorar la cooperación de ambos países en materia de comercio.
El 26 de marzo, en la Ciudad de
México, el comisionado de Aduanas y
Protección Fronteriza de Estados Unidos
(CBP), Kevin McAleenan, y el jefe del
Servicio de Administración Tributaria
de México, Osvaldo Santín, firmaron
varios acuerdos para mejorar la
cooperación de ambos países en materia
de comercio.

"Las alianzas internacionales solidas son fundamentales para una seguridad fronteriza efectiva y para facilitar el flujo de comercio a través de nuestras fronteras", dijo el Comisionado McAleenan. "Estos acuerdos de cooperación reflejan nuestro compromiso compartido de garantizar el flujo eficiente y seguro de mercancías entre nuestras dos naciones, y abordar las prácticas predatorias de comercio por parte de terceros. Me comprometo a mejorar esta asociación tan importante con México para continuar fortaleciendo la seguridad y la prosperidad económica de nuestras dos naciones ".

Asimismo, el servicio tributario mexicano y CBP firmaron un memorando de entendimiento respecto a un programa de pre- inspección de carga y el procesamiento unificado de carga (UCP, por su abreviatura en inglés). El compromiso bilateral establecido en este acuerdo permitirá expandir la implementación del programa de pre-inspección y procesamiento unificado de carga en el que los oficiales de aduanas mexicanos y los oficiales de la CBP trabajen juntos para inspeccionar y procesar los envíos de carga. El UCP opera actualmente en siete puertos de entrada a lo largo de la frontera de Estados Unidos y México, por lo que con el memorando aglutina dos sitios adicionales de pre-inspección de carga. El UCP elimina la duplicación de los esfuerzos de inspección a la vez que reduce los tiempos de espera en la frontera y los costos para el sector privado. Con el nuevo acuerdo se busca la posibilidad de expandir el a más de una docena de ubicaciones.

También se suscribió un acuerdo de colaboración en materia de salvaguardas agrícolas entre CBP y el Servicio Nacional de Salud Pública, Seguridad y Calidad Agroalimentarias, organismo mexicano encargado de inspeccionar los productos que ingresan por plagas y enfermedades, para gestionar las inspecciones de cuarentena agrícola en los puertos de entrada e intercambio de información. El memorándum promueve la cooperación y el intercambio de información para permitir que los Estados Unidos gestione los embarques legítimos y seguros al tiempo que atienden aquellos que representan un riesgo.

El viaje fue parte de una delegación encabezada por la Secretaria del Departamento de Seguridad Interna (DHS, por su abreviatura en inglés), Kirstjen Nielsen, enviada para reunirse con sus contrapartes mexicanos para discutir asuntos económicos y de seguridad nacional que afectan tanto a los Estados Unidos como a México. La relación fuerte entre los Estados Unidos y México, y el cruce seguro y eficiente de productos, es fundamental para el éxito económico de ambos países. Se espera que los tres arreglos mejoren estos esfuerzos.

Igualmente, esta fue la quinta visita del Comisionado McAleenan a México, evidenciando la prioridad que CBP otorga a la relación entre ambos países. Los funcionarios de CBP recalcaron mejoras tangibles a en el área que rodea la frontera a través de los años, como por ejemplo la prosperidad en materia de compras en San Diego y correspondientemente el desarrollo de nuevas viviendas en Tijuana, México. Durante una reunión en el National Targeting Center celebrada el mes pasado con el Presidente Trump , el Comisionado McAleenan le puntualizo la sólida relación de CBP con el gobierno de México.

"Hemos mejorado significativamente en nuestro diálogo y efectividad con la milicia y las entidades de ley y orden mexicanos durante el último año", añadió el Comisionado McAleenan.

Last published: 
March 30, 2018