US flag Official website of the Department of Homeland Security

Oficiales CBP interceptan a impostores utilizando nueva tecnología de biometría de comparación facial en el puerto de San Luis

Release Date: 
October 12, 2018

TUCSON, Arizona— Durante el fin de semana, Aduanas y Protección Fronteriza identificó a dos impostores en el Puerto de San Luis utilizando una nueva tecnología de comparación facial.

 

Estos dos impostores son los primeros en ser detectados utilizando tecnología biométrica en el entorno de la entrada peatonal.

 

El sábado 6 de octubre, un hombre de 26 años, cuando este viajaba a pie desde San Luis Río Colorado, Sonora, México, presentó una tarjeta de cruce de fronteras al oficial de CBP de inspección de peatones. La tecnología de comparación facial utilizada por el oficial detectó una falta de coincidencia con el documento de viaje presentado. El oficial de CBP refirió al viajero a una inspección secundaria donde se determinó que el hombre no era el verdadero titular de la tarjeta de cruce de frontera.

Varias horas después, un hombre de 39 años, que viajaba desde San Luis Río Colorado, Sonora, México, presentó un documento de residencia permanente legal al oficial de CBP de inspección de peatones. Nuevamente, la tecnología biométrica de CBP detectó una discrepancia con el documento de viaje que presentó el viajero. Posteriormente, el oficial de CBP remitió al viajero a una inspección secundaria donde se determinó que el hombre no era el verdadero titular del documento ni un residente permanente legal.

 

Ambos individuos, mexicanos, fueron arrestados y actualmente se enfrentan a un proceso penal.

 

"La tecnología de comparación facial es un importante paso adelanto para que CBP proteja a los Estados Unidos de una variedad de amenazas", dijo Petra Horne, Directora Interina de la Oficina de CBP de Operaciones de Campo en Tucson. “Los criminales buscan continuamente técnicas creativas para ingresar a los EEUU incluyendo el uso de documentos genuinos robados o alquilados. Esta nueva tecnología de reconocimiento facial prácticamente elimina la posibilidad de que cualquier persona utilice el documento original de otra persona. "

 

Utilizar un documento de identidad que pertenece a otra persona es una violación de la ley de inmigración de los Estados Unidos y podría resultar en un proceso penal. Los ciudadanos extranjeros inadmisibles a veces usan pasaportes estadounidenses que pertenecen a otros para intentar ingresar ilegalmente a los Estados Unidos. Esos documentos pueden ser robados, comprados o pasaportes "prestados".

 

La ley federal permite que los funcionarios acusen por medio de una querella (complaint), un método que permite la presentación de cargos por actividades delictivas sin inferir culpabilidad. Se presume que un individuo es inocente hasta que se presente evidencia competente ante un jurado que establezca culpabilidad más allá de una duda razonable.

 

La biometría facial está mejorando la identificación de entrada y salida de los viajeros de CBP, lo que mejora la capacidad de CBP para asegurar la frontera, identificar a las personas de interés y mejorar la información y el análisis de los viajeros que entran y salen de los Estados Unidos. Esta demostración de tecnología en el entorno del terreno peatonal es un resultado directo de las recomendaciones de la Comisión del 9/11, y aborda los mandatos del Congreso para registrar biométricamente la entrada y salida de los ciudadanos que no pertenecen en los EEUU.

 

Lea más sobre el programa biométrico de entrada / salida de CBP visitando www.CBP.gov .

 

Casi un millón de veces al día, los oficiales de CBP dan la bienvenida a los Estados Unidos a viajeros internacionales. Al examinar tanto a visitantes extranjeros como a ciudadanos estadounidenses que regresan, el CBP utiliza una variedad de técnicas para interceptar a los infractores del ordenamiento de inmigración, narcóticos, divisa no declarada, armas, agricultura prohibida, productos de consumo falsificados y otros productos ilícitos, y para garantizar que el turismo mundial siga siendo seguro y fuerte.

.

Last modified: 
October 18, 2018