US flag Official website of the Department of Homeland Security

CBP a evaluar un Sistema de Grabación de Video Guiado por Incidentes

Release Date: 
May 1, 2018

El despliegue permitirá establecer el sistema en 9 lugares operacionales

WASHINGTON- Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) anunció hoy el inicio de un período de prueba de seis meses para el Sistema de Grabación de Video Guiado por Incidentes (IDVRS, por sus siglas en ingles) para utilizarse en entornos operativos. Los agentes y oficiales evaluarán el uso de esta tecnología, que incluye cámaras corporales y cámaras instaladas en vehículos, en cada uno de los ambientes operativos de CBP, incluso a lo largo de la frontera de los Estados Unidos, en los puertos de entrada, en el aire y en el mar. CBP continúa hacia el uso de cámaras en el entorno operativo para así sustentar su compromiso con mantener la confianza pública, la integridad y la transparencia.

Agente Prueba Cámara Corporal
Border Patrol Agent mounting body
worn camera

"El personal de orden público de CBP está encargado en proteger al pueblo estadounidense contra el terrorismo y los delincuentes transnacionales violentos, al tiempo que protege la privacidad y las libertades civiles de las personas con quienes interactúa y garantiza la seguridad de sus compañeros de ley y orden", dijo Kevin McAleenan, Comisionado de CBP. "Como la primera agencia federal encargada de hacer cumplir la ley que completa un estudio de viabilidad de cámaras corporales, ahora estamos listos para desplegar cámaras de video en entornos fronterizos para evaluar su capacidad de documentar efectivamente los encuentros con las fuerzas del orden público".

La evaluación de campo de IDVRS tendrá lugar en nueve ambientes operativos, que incluyen:

  • Puertos de entrada terrestres: Detroit, Michigan y Eagle Pass, Texas;
  • Aeropuertos - Atlanta, Georgia;
  • Puertos marítimos - Long Beach, California;
  • Operaciones de la Patrulla Fronteriza - Campo, California; Kingsville, Texas; Las Cruces, Nuevo México; y
  • Operaciones Aéreas - Tucson, Arizona; y
  • Operaciones Marítimas - West Palm Beach, Florida

CBP busca implementar nuevas tecnologías como organización comprometida con la mejora continua, la innovación, la transparencia y los más altos estándares de profesionalismo. A través de este desarrollo, CBP evaluará si IDVRS es una tecnología viable para implementar en los entornos operacionales, incluidos la línea de vigilancia de la frontera, los puestos de control, la intercepción de embarcaciones, embarque de cruceros, aeropuerto, puerto marítimo, salida y otros entornos, según sea necesario. El objetivo del estudio es determinar las necesidades y las lagunas en la capacidad de CBP para documentar incidentes y mejorar la transparencia de las operaciones mediante el uso de cámaras fijas, montadas en vehículos y llevadas en el cuerpo, al tiempo que se apoya la seguridad de los oficiales.

Antes de implementar por completo un IDVRS, CBP deberá abordar muchas preguntas prácticas de política y privacidad, así como los importantes costos financieros asociados con la implementación, el mantenimiento, el almacenamiento de datos de video, la capacitación y las actualizaciones tecnológicas.

CBP publicó una Evaluación del Impacto en Privacidad para evaluar los riesgos a la privacidad asociados con el uso de IDVRS en y entre los puertos de entrada que están disponibles en DHS.gov.

Vea las fotos en nuestra galería en Flickr :

CBP to Evaluate Incident-Driven Video Recording Systems

Last modified: 
May 8, 2018