US flag Official website of the Department of Homeland Security

Una Agente de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos brinca a un canal para salvar un migrante, se pierde una segunda persona

Release Date: 
July 31, 2018

CLINT, Texas- Agentes de la Patrulla Fronteriza en El Paso rescataron a dos personas del canal de irrigación de la ciudad que intentaban cruzar la frontera ilegalmente.

El 29 de julio, las cámaras de vigilancia fronteriza detectaron a un grupo de presuntos inmigrantes que intentaban cruzar de manera ilegal a Estados Unidos cerca de Clint. Dos personas luego saltaron a las corrientes rápidas y profundas del canal de irrigación. Un agente de la Patrulla Fronteriza corrió a la escena para encontrar a las dos personas que luchaban por mantenerse a flote en el canal, justo al norte de la valla peatonal. El agente se metió al agua y pudo salvar a una persona, pero el segundo sujeto se sumergió y no se volvió a ver.

Los agentes tomaron bajo custodia a tres individuos del grupo, quienes indicaron a los agentes que la persona desaparecida era de El Salvador y que no sabía cómo nadar. Los agentes dicen que las aguas turbulentas pueden hacer que la supervivencia sea casi imposible ya que las corrientes pueden viajar a una velocidad de hasta 40 millas por hora, y pueden tener hasta 15 pies de profundidad.

Los miembros de las Unidades de Bomberos y Rescate de Clint y San Elizario, junto con otro personal policial del área, continuaron la búsqueda de persona perdida. La víctima finalmente fue encontrada en el agua, fallecida. El lunes por la tarde las autoridades del Condado de EL Paso extrajeron el cuerpo de la persona no identificada.

Este último incidente sirve como un sombrío recordatorio de los muchos peligros que enfrentan quienes intentan cruzar ilegalmente la frontera de Estados Unidos y México a través de los desiertos y las vías fluviales del área. También refleja la entereza y coraje que demuestran los hombres y mujeres de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos diariamente mientras continúan protegiendo las vidas de las personas que encuentran a lo largo de la frontera suroeste.

Last modified: 
August 1, 2018