US flag Official website of the Department of Homeland Security

Operaciones de Campo de CBP en Aguadilla confiscan 6 pistolas semiautomáticas y 9 cargadores en ruta a Trinidad

Release Date: 
July 6, 2020

A display of the 6 pistols and magazines.

AGUADILLA, Puerto Rico - Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) confiscó el viernes 6 pistolas semiautomáticas y 9 cargadores de pistolas dentro de una caja de herramientas enviada por mensajería aérea desde Tennessee a Puerto de España, Trinidad.

"La exportación de armas de fuego requiere una licencia que cumpla con las regulaciones de control de exportaciones de los Estados Unidos", declaró Carlos Nieves, director del puerto para CBP en Mayagüez-Aguadilla. "Los oficiales de CBP hacen cumplir las regulaciones de importación y exportación de Estados Unidos para garantizar que los productos que ingresan a la cadena de suministro respeten los acuerdos comerciales internacionales".

El 1 de julio, los oficiales de CBP inspeccionaron paquetes salientes en el Aeropuerto Internacional Rafael Hernández. Un CBP K-9 alertó a una caja manifestada como "Envío de regalo" con un valor en aduana de $ 100 declarado.

Una inspección más intrusiva reveló que la caja de herramientas tenía seis pistolas semiautomáticas y nueve cargadores de pistolas.

Agentes de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) tomaron la custodia de las armas para una mayor investigación.

La Oficina de Industria y Seguridad (BIS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Comercio de Estados Unidos administra las leyes, reglamentos y políticas estadounidenses rigen la exportación y reexportación de productos, software y tecnología (colectivamente "artículos") que se encuentran bajo la jurisdicción de las Regulaciones de Administración de Exportaciones.

CBP trabaja con el BIS para implementar y hacer cumplir la EAR, que regula la exportación, reexportación y transferencia (en el país) de artículos con usos comerciales que también se pueden usar en armas convencionales, armas de destrucción masiva, actividades terroristas o humanos. abusos de derechos y artículos militares menos sensibles.

Con más de 60,000 empleados, Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos es una de las organizaciones policiales más grandes del mundo y está encargada de mantener a los terroristas y sus armas fuera de los Estados Unidos, al tiempo que facilita los viajes y el comercio internacionales legales.

Como la primera entidad fronteriza unificada de los Estados Unidos, CBP adopta un enfoque integral de gestión y control fronterizo, combinando aduanas, inmigración, seguridad fronteriza y protección agrícola en una actividad coordinada y de apoyo.

Last modified: 
July 6, 2020