US flag Official website of the Department of Homeland Security

Operaciones Aduaneras de CBP de la Oficina Regional de Laredo Recuerda al Publico de Artículos Agrícolas Prohibidos

Release Date: 
March 19, 2020

LAREDO, Texas- En medio de la disponibilidad limitada o reducida de productos de productos comunes en las tiendas de EE. UU., la Oficina de Operaciones Aduaneras (OFO) de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) en todos los puertos de la Oficina Regional de Laredo está recordando al público viajero que tenga en cuenta que ciertos  productos agrícolas todavía tienen prohibido la entrada y la falta de declaración de estos artículos puede dar lugar a la evaluación de multas.

"Hemos visto un aumento en los intentos de traer artículos prohibidos como huevos crudos y nos gustaría recordar al público viajero que la ley agrícola federal sigue en vigor y consultar enlaces en los sitios web de la CBP y el USDA con respecto a los artículos agrícolas prohibidos para evitar sanciones y retrasos innecesarios," dijo el Director de Operaciones Aduaneras Randy J. Howe, De la Oficina de Regional de Laredo.

Una especialista de agricultura de CBP revise un cargamento de productos agricolas en Puente Internacional de Pharr-Reynosa
Una especialista de agricultura revisa un cargamento
de productos agricolas en Puente Internacional
Pharr-Reynosa.

Para evitar posibles retrasos o multas debido a que los viajeros traigan artículos agrícolas prohibidos/restringidos, CBP alienta a los viajeros a declarar todos los artículos agrícolas a un oficial de CBP a su llegada y antes de hacer su viaje para consultar la guía "Saber antes de ir" en el siguiente enlace.

El sitio web del Servicio de Inspección de Salud Animal y Vegetal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos USDA-APHIS también contiene una gran cantidad de información útil para los viajeros en www.aphis.usda.gov/travel.

https://www.dontpackapest.com/

Además, los viajeros pueden traer artículos de mercancía general de México siempre y cuando estén de acuerdo con las leyes y regulaciones federales y en una cantidad razonable consistente con el uso personal. Las mercancías importadas en cantidades comerciales (cantidades destinadas a la reventa, no de uso personal) deben cruzarse a través de las instalaciones de carga.

Last modified: 
March 19, 2020