US flag Official website of the Department of Homeland Security

Oficiales de CBP en San Diego arrestan un problema por partida doble

Release Date: 
November 6, 2018

Arrestan a gemelos buscados por tentativa de asesinato

SAN DIEGO – El viernes, en las facilidades peatonales oeste del puerto de San Ysidro, los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos arrestaron a un par de hermanos gemelos buscados en San Diego por tentativa de homicidio.

"Los oficiales de CBP realizan el trabajo crucial de inspeccionar a todas las personas que ingresan a los Estados Unidos", dijo Pete Flores, director de operaciones de campo para CBP en San Diego. "Debido a su diligencia, estos dos hombres ahora enfrentarán los cargos en su contra".

El 2 de noviembre, alrededor de las 7 de la tarde, unos funcionarios mexicanos escoltaron a dos estadounidenses, Aníbal Ávila y Edward Ávila, ambos de 27 años de edad, a oficiales de la CBP en las instalaciones de PedWest. Los oficiales revisaron la información de los sujetos contra las bases de datos y fueron alertados de que ambos eran buscados por las autoridades. Los oficiales los escoltaron a un lugar seguro para su posterior procesamiento.

Posteriormente se corroboro sendas órdenes de arresto contra ambos por asesinato tentativa de asesinato, emitidas por el Departamento de Policía de San Diego, con una fianza de $ 3 millones.

La custodia de ambos individuos fue remitida a detectives de la policía de San Diego y fueron ingresados ​​en la cárcel del condado de San Diego.

Los cargos penales son meramente alegatos. Los acusados ​​se presumen inocentes a menos que se pruebe su culpabilidad ante un tribunal de justicia.

Last modified: 
November 6, 2018