US flag Official website of the Department of Homeland Security

Oficiales de CBP en el Puente Internacional de Hidalgo Detectan Impostores

Release Date: 
September 28, 2018

HIDALGO, Texas-EE.UU. Aduanas y Protección Fronteriza, Operaciones Aduaneras (OFO por sus siglas en inglés) en el Puente Internacional de Hidalgo continúan su vigilancia y han arrestado a tres personas que intentan entrar ilegalmente a los Estados Unidos utilizando los documentos de otras personas.

"Felicito a nuestros oficiales por su excelente sentido de conciencia y continua perseverancia que fue ejemplificado por estas grandes detecciones de impostores que intentan eludir el proceso de entrada legal", dijo el Director del Puerto, Andrés Guerra, Puerto de Entrada Hidalgo/Pharr/Anzalduas," La gente debe entender las graves consecuencias que conlleva intentar este tipo de violación."

Un oficial de CBP realiza una revisión primaria en Puente Internacional de Hidalgo
Un oficial de CBP realiza una revisión
primaria en el Puente Internacional de
Hidalgo.

El 27 de Septiembre, oficiales de CBP en el Puente Internacional de Hidalgo-Reynosa se encontraron con una mujer de 21 años en la pasarela peatonal que presentó una tarjeta de pasaporte estadounidense junto con una tarjeta de identificación emitida por el estado de Texas. La inspección posterior reveló que la mujer era de hecho un ciudadano de México, que no poseía documentos válidos para entrar o residir legalmente en los Estados Unidos.

Ese mismo día, en el mismo cruce fronterizo, oficiales de CBP refirieron a un ciudadano Mexicano de 31 años de edad después de detectar irregularidades con los documentos de entrada que presentó para entrar a los Estados Unidos. En secundaria, los oficiales confirmaron su verdadera identidad a través de la verificación biométrica y también que la tarjeta Mexicana de cruce fronterizo no le pertenecía.

La última interceptación ocurrió el 22 de Septiembre en el Puente Internacional de Hidalgo también. Los oficiales de CBP refirieron a una ciudadana Mexicana de 20 años de las vías peatonales para su posterior inspección. Después de una revisión ulterior, los agentes determinaron que la tarjeta de cruce de fronteras que presentó no le pertenecían y, por lo tanto, no poseía documentos válidos para entrar o residir legalmente en los Estados Unidos.

CBP OFO arrestó a los tres viajeros y los detuvo hasta que pudieran presentarse ante un Magistrado Federal de los Estados Unidos por presunta violación de la ley de inmigración de los Estados Unidos.

Para más información sobre el proceso de inspección de inmigración visite este enlace en CBP.gov, Programa de inspeccion de inmigracion.

Last modified: 
September 28, 2018