US flag Official website of the Department of Homeland Security

Oficiales de CBP del Puerto de Entrada de Brownsville Decomisan Narcóticos Valorados en más de $784,000 en Dos Incautaciones

Release Date: 
September 5, 2019

BROWNSVILLE, Texas – Los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) de EE. UU. en el Puerto de Entrada de Brownsville interceptaron cocaína y metanfetamina en dos acciones policiales separadas este fin de semana pasado que tienen un valor estimado de $784,576.

"La diligencia de nuestros oficiales y su atenta observación fueron factores importantes en estas incautaciones. Su minuciosidad les permitió interceptar estas drogas peligrosas y evitar que ingresen a nuestro país,” dijo el Director del Puerto, Tater Ortiz, Puerto de Entrada de Brownsville. "Felicito a nuestros oficiales por el excelente trabajo que hacen día tras día."

Paquetes que contienen 83 libras de cocaína en el Puente INternacional de Los Indios
Paquetes que contienen 83 libras de cocaína
decomisados por oficiales de CBP en Puente
Internacional de Los Indios.

La primera incautación tuvo lugar el miércoles 28 de agosto en el Puente Internacional de Los Indios, cuando los oficiales de CBP se encontraron con un ciudadano mexicano de 35 años que reside en Matamoros, Tamaulipas, México, como conductor de un tractor blanco Kenworth 2006 .  El conductor fue remitido a CBP secundario, para un examen más detallado después de la inspección primaria. Con la ayuda de un sistema de imágenes no intrusivo, los oficiales de CBP descubrieron 37 paquetes ocultos dentro del tractor Kenworth.  Los oficiales de CBP retiraron los paquetes, que contenían un total de 83.34 libras de cocaína que tienen un valor estimado de $ 642,600.

La segunda incautación tuvo lugar el viernes 30 de agosto en el Puente Internacional Veteranos, cuando los oficiales de CBP se encontraron con un ciudadano estadounidense de 41 años que reside en Brownsville, Texas, como el conductor de una Chevrolet Tahoe 2011 blanco. El conductor fue remitido a CBP secundario, para un examen más detallado después de la inspección primaria. En el área de inspección secundaria, los oficiales de CBP descubrieron 120 paquetes escondidos dentro del Chevrolet Tahoe. Los oficiales de CBP retiraron los paquetes, que contenían un total de 7.09 libras de metanfetamina que tienen un valor estimado de $ 141,976.

Los oficiales de CBP confiscaron los narcóticos junto con los vehículos, arrestaron a los viajeros y los entregaron a la custodia de agentes especiales de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas in inglés) para una investigación adicional.

Para obtener más información sobre CBP, haga clic en el enlace.

Last modified: 
September 5, 2019