US flag Official website of the Department of Homeland Security

Oficiales de CBP Confiscan Cocaína con Valor de $488K en Dos Incautaciones

Release Date: 
December 1, 2020

BROWNSVILLE, Texas – Los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) en el Puerto de Entrada de Brownsville interceptaron presuntos narcóticos en dos distintas acciones policiales separadas que tienen un valor de calle estimado combinado de $488,580.

“La experiencia y la atención a los detalles por parte de nuestros oficiales de CBP llevaron directamente a la incautación de estos narcóticos,” dijo el Director Portuario, Tater Ortiz, del Puerto de Entrada de Brownsville.

Paquetes que contienen casi 40 libras de cocaina decomisada por oficiales de CBP en Pueto de Entrada de Brownsville
Paquetes que contienen casi 40 libras de cocaina
decomisada por oficiales de CBP en Puerto de Entrada
de Brownsville.

La primera incautación tuvo lugar el lunes, 30 de noviembre, en el Puente Internacional Veteranos cuando un ciudadano estadounidense de 27 años de Brownsville, Texas, solicitó ingresar a los Estados Unidos conduciendo una camioneta pick-up Ford F-150 modelo 2000 color blanca. El vehículo se remitió a CBP secundario para un examen más detallado después de una inspección primaria. En el área de inspección secundaria, los oficiales de CBP descubrieron 17 paquetes escondidos dentro de la camioneta blanca. Los oficiales de CBP retiraron los paquetes, que contenían un total de 39.59 libras de presunta cocaína.

La segunda incautación también tuvo lugar el lunes, 30 de noviembre, en el Puente Internacional Brownsville y Matamoros cuando un ciudadano mexicano de 31 años de Matamoros, Tamaulipas, México, solicitó ingresar a los Estados Unidos conduciendo un Saturn Vue modelo 2003 color gris. El vehículo se remitió a CBP secundario para un examen más detallado después de una inspección primaria.  En el área de inspección secundaria, con la ayuda de un sistema de imágenes no intrusivas (NII) y una unidad canine, los oficiales de CBP descubrieron 10 paquetes escondidos dentro del Saturn Vue gris. Los oficiales de CBP retiraron los paquetes, que contenían un total de 23.76 libras de presunta cocaína.

El valor estimado en la calle de los narcóticos de las incautaciones es de aproximadamente $305,320 y $183,260, respectivamente.

Los oficiales de CBP confiscaron los narcóticos junto con los vehículos, arrestaron a los conductores y los entregaron a la custodia de agentes especiales de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) para una mayor investigación.

Para obtener más información sobre CBP, haga clic en el enlace.

Last modified: 
December 1, 2020