US flag Official website of the Department of Homeland Security

Oficiales de CBP Brownsville Incautan $809K en Cocaína en Dos Incautaciones

Release Date: 
May 31, 2021

BROWNSVILLE, Texas — Los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) en el puerto de entrada de Brownsville interceptaron presuntos narcóticos en dos acciones policiales separadas que tienen un valor de calle estimado combinado de $809,710.

“Como ilustran acertadamente estas dos importantes acciones de aplicación de la ley, nuestros oficiales de CBP de primera línea utilizan múltiples herramientas y métodos de aplicación para ayudarlos a llevar a cabo la misión de proteger nuestras fronteras y evitar que entren estos peligrosos narcóticos,” dijo el Director Interino del Puerto, Bob Parker, del Puerto de Entrada de Brownsville.

Paquetes que contienen casi 70 libras de cocaina decomisada por oficiales de CBP en Puente Internacional Veteranos.
Paquetes que contienen casi 70 libras de cocaina
decomisada por oficiales de CBP en Puente
Internacional Veterans en Brownsville, Texas.

La primera incautación tuvo lugar el jueves, 20 de mayo, en el Puente Internacional Gateway cuando una ciudadana estadounidense de 29 años de Brownsville, Texas, solicitó ingresar a los Estados Unidos conduciendo un Volkswagen 2012. El vehículo fue remitido a CBP secundario para un examen más detallado después de una inspección primaria.  En el área de inspección secundaria, con la ayuda de una unidad canina, los oficiales de CBP descubrieron 15 paquetes escondidos dentro del vehículo. Los oficiales de CBP retiraron los paquetes, que contenían un total de 35.25 libras de presunta cocaína.

La segunda incautación tuvo lugar el miércoles, 26 de mayo, en el Puente Internacional Veterans cuando un ciudadano mexicano de 27 años de Matamoros, Tamaulipas, México, solicitó ingresar a Estados Unidos conduciendo un Freightliner 2013. El viajero fue remitido a CBP secundario para un examen más detallado después de una inspección primaria.  En el área de inspección secundaria, con la ayuda de un sistema de imágenes no intrusivo (NII) y una unidad canina, los oficiales de CBP descubrieron 29 paquetes ocultos dentro del Freightliner 2013. Los oficiales de CBP retiraron los paquetes, que contenían un total de 69.75 libras de presunta cocaína.

El valor estimado en la calle de los narcóticos de las incautaciones es de aproximadamente $271,830 y $537,880, respectivamente.

Los oficiales de CBP confiscaron los narcóticos junto con los vehículos, arrestaron a los conductores y los entregaron a la custodia de agentes especiales de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) para una mayor investigación.

Para obtener más información sobre CBP, haga clic en el enlace.

Siga al Director de Aduanas y Protección Fronteriza, Operaciones Aduaneras (OFO por sus siglas en inglés) de Laredo de CBP en Twitter en @DFOLaredo y en Instagram en @dfolaredo y en Aduanas y Protección Fronteriza en @CBPSouthTexas para noticias de última hora, eventos actuales, historias de interés humano y fotos.

Last modified: 
June 1, 2021