US flag Official website of the Department of Homeland Security

Lapse in Federal Funding Impact on CBP Website Operations Notice

NOTICE: Due to the lapse in federal funding, this website will not be actively managed. This website was last updated on December 21, 2018 and will not be updated until after funding is enacted. As such, information on this website may not be up to date. Transactions submitted via this website might not be processed and we will not be able to respond to inquiries until after appropriations are enacted.

 

Aviso del impacto de la interrupción de fondos federales en las operaciones del sitio web del Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés)

AVISO:  A causa de la interrupción de fondos federales, este sitio de web no será administrado activamente. La última actualización a este sitio web se realizó el 21 de diciembre de 2018 y no se harán más actualizaciones hasta que el gobierno reanude operaciones; por ende, puede que el sitio web no refleje la información más reciente. Es posible que no podamos procesar transacciones ni responder a
preguntas hasta que se reanuden operaciones.

Archived Content

In an effort to keep CBP.gov current, the archive contains content from a previous administration or is otherwise outdated.

Oficiales CBP Incautan Efectivo No Declarado en el Puente Internacional de Del Río

Release Date: 
December 21, 2016

DEL RIO, Texas - Los oficiales de Aduanas y Protección Fronterizas (CBP por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos en el puente internacional de Del Río recientemente decomisaron más de $30,000 en moneda EU de una mujer que salía de Estados Unidos con destino a México.

Los oficiales incautaron 37.901 dólares en moneda no declarada de los Estados Unidos.
Los oficiales incautaron $37,901 en moneda
no declarada de los Estados Unidos.

"La incautación de dinero no declarada en los puertos de entrada sirve para privar a las organizaciones criminales de sus ganancias," dijo el Director Alberto D. Pérez, Puerto de Entrada de Del Río. "Se pueden importar y exportar grandes cantidades de moneda con la documentación adecuada.

"El hecho de no reportar tránsito internacional de $10,000 o más podría resultar en la pérdida de fondos y sanciones criminales".

El 19 de diciembre, oficiales del CBP, realizando inspecciones de salida en el Puerto de Entrada de Del Río, encontraron un SUV 2010 que salía de los Estados Unidos para México. Durante la inspección, los agentes descubrieron que la mujer que conducía el SUV tenía varios paquetes de dinero en efectivo. Los oficiales incautaron $37,901 dólares en moneda no declarada de los Estados Unidos.

El conductor, ciudadano estadounidense de 30 años de edad, residente en México, fue entregado a Investigaciones de Seguridad Interna (HSI) para procesamiento federal por contrabando de efectivo a granel - 31 USC § 5332.

El puerto de entrada de Del Rio de CBP forma parte de la Fuerza de Tarea Conjunta-Corredor del Oeste del Sur de Texas, que aprovecha los recursos federales, estatales y locales para combatir las organizaciones criminales.

Last modified: 
February 9, 2017