US flag Official website of the Department of Homeland Security

Nueva Línea “Carril Designado” para Peatones con Documentos Aprobados en el Puente Fronterizo Internacional Gateway en Brownsville, Texas

Release Date: 
April 20, 2018

BROWNSVILLE, Texas – La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estado Unidos (CBP por sus siglas en inglés) anuncia la apertura de una nueva línea, una carril designada para el paso de peatones que cuenten con documentos aprobados por la Iniciativa de Viaje del Hemisferio Oeste (WHITI por sus siglas en inglés).

WHTI es un programa implementado por el Departamento de Estado y el Departamento de Seguridad Nacional de los Estado Unidos, el cual require que todos los viajeros tanto ciudadanos estadounidenses como extranjeros presenten pasaportes o un documentos como prueba de ciudadanía al momento de cruzar la frontera hacia los Estados Unidos.

Una linea azul indica un carril designado para peatones que cumplen con el programa WHTI o parjetas de SENTRI
Una línea azul en el Puente Internacional
Gateway en Brownsville indica un carril
designado para peatones con tarjetas de
SENTRI o que cumplen con la Iniciativa Viajera
del Hemisferio del Oeste.

“El uso de programas ready lane y de las líneas designadas ready lanes para viajeros facílita enormemente el paso de viajeros all mismo tiempo que permite a los oficiales de CBP el continuar llevando a cabo la mision de CBP,” dijo el Director del Puerto de Brownsville, Tater Ortiz. “Esta iniciativa refuerza la Seguridad en la frontera y facilita la entrada al país a ciudadanos estadounidenses y a los viajeros internacionales legítimos de manera más eficiente.”

Los viajeros que no cuenten con documentos que cumplan con los requisitos del programa WHTI posiblemente experimentarán retrasos en la frontera ya que los oficiales de CBP tendran que verificar su identidad y ciudadanía. Sin embargo, los peatones que tratan de ingresar a los Estados Unidos podran comprobar los beneficios de contar con documentos aprobados para entrar a los Estados Unidos tales como pasaportes estadounidenses y/o tarjetas SENTRI. La línea designada ha sido delineada con rayas azules para indicar su localizacion en el área de peatones.

Para más información sobre CBP proceda a éste sitio.

Last modified: 
April 20, 2018