US flag Official website of the Department of Homeland Security

Los Puertos de Entrada de Oficina Regional de Laredo Comenzarán Capacitaciones de Fuerzas Aduaneras Moviles en Preparación para la Caravana

Release Date: 
February 1, 2019

 

LAREDO, Texas — La Oficina de Operaciones Aduaneras (OFO) de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de EE. UU. continúa preparándose para la posible llegada de miles de personas que migran en una caravana a los Estados Unidos a través de la frontera suroeste. Los ocho puertos de entrada que se extienden desde Brownsville a Del Rio, que conforman la Oficina de Operaciones Aduaneras de Laredo (LFO), pronto comenzarán la capacitación de la Fuerza Aduanera Móvil (MFF) para asegurar las fronteras de nuestra nación.

“El entrenamiento MFF consiste en ejercicios prácticos diseñados para capacitar a los oficiales en las tácticas de respuesta especial de CBP," dijo el Director de Operaciones Aduaneras, David P. Higgerson, Oficina Regional Operaciones Aduaneras de Laredo. "A medida que se entrenan para responder a cualquier incidente que pueda ocurrir en los puertos de entrada, nuestra prioridad sigue siendo la seguridad del pueblo estadounidense, los viajeros internacionales y nuestras comunidades, al tiempo que facilitamos el comercio y los viajes legítimos.”

CBP conductará capacitaciones de Fuerza Aduanera Móvil en los Puerto de Entrada del sur de Tejas dentro de poco.
CBP conductará capacitaciones de Fuerza
Aduanera Móvil (MFF) en los puertos de
entrada del sur de Tejas dentro de poco.

Como los hombres y mujeres de CBP realizan estos simulacros, es importante que el público que viaja esté al tanto de las operaciones de alta visibilidad.

CBP está evaluando continuamente las capacidades de nuestras instalaciones y ha estado haciendo, y seguirá haciendo, los preparativos necesarios. Los preparativos incluyen la participación en ejercicios de preparación operacional y la movilización de recursos, según sea necesario, para garantizar la facilitación del comercio y los viajes legales.

Last modified: 
February 1, 2019