US flag Official website of the Department of Homeland Security

Lo falsificado versus lo real; CBP al rescate

Release Date: 
April 19, 2018

CHICAGO - En una habitación llena de bolsos de Gucci, relojes Rolex, zapatos Nike Air Jordan y gafas de sol Oakley, una fashionista puede perder la cabeza y querer comprar la mayor cantidad posible de estos artículos. Hay una pequeña salvedad - todos son productos falsos.

Los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de los Estados Unidos en el Centro de Correo International en aeropuerto de Chicago O'Hare confiscan este tipo de mercancía diariamente, protegiendo a los consumidores y negocios minoristas.

Estos artículos falsificados se incautan porque representan una violación de los derechos de propiedad intelectual (DPI). Estas violaciones socavan los esfuerzos de investigación y desarrollo en nuevas tecnologías y privan de la inversión y la creatividad de negocios legítimos. Según el Departamento de Comercio, las empresas pierden $ 250 mil millones al año por la falsificación de productos de consumo con marca registrada.

Los oficiales de CBP extraen aproximadamente 200 cajas por noche que pueden contener artículos falsificados, y muchos de los artículos son fáciles de ver en la máquina de rayos X. "Los zapatos y los bolsos son realmente fáciles de ver en rayos X", dijo el oficial de CBP Francis Byrne. "Lo real no se envía a través de correo masivo, llega a través de un envío comercial y le asignamos un arancel. Lo que es evidentemente falso los confiscamos.”

Los oficiales de CBP analizan constantemente los paquetes para determinar si hay una violación de los derechos de propiedad intelectual. Existe una base de datos interna que permite a los oficiales comparar la mercancía sospechosa con las imágenes y la información en su base de datos. Si existe una sospecha razonable de una infracción de los DPI, el oficial de CBP detiene la mercancía para que el especialista de importación apropiado pueda hacer su determinación y evaluación.

"Toda la mercancía se detiene hasta que podamos ponerle un valor", dijo Byrne.

Después de evaluar el valor, todo el material se envía a un depósito. Durante el año fiscal 2017, CBP incautó más de $ 1.2 mil millones en productos con violaciones a los DPI. Con frecuencia, las ganancias obtenidas de estas prácticas ilegales apoyan otras actividades criminales como el lavado de dinero y el crimen organizado. CBP juega un papel vital en la aplicación de la línea de frente de los derechos de propiedad intelectual.

Last modified: 
April 19, 2018