US flag Official website of the Department of Homeland Security

Archived Content

In an effort to keep CBP.gov current, the archive contains content from a previous administration or is otherwise outdated.

La Patrulla Fronteriza de Eagle Pass Rescata a Niña Varada del Río Grande

Release Date: 
January 13, 2017

EAGLE PASS, Texas - Los agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos asignados a la estación Eagle Pass rescataron a una niña de 11 años del Rio Grande después de recibir una llamada de socorro.

Una unidad marina de patrulla fronteriza de Eagle Pass Rescató a una niña hondureña de 11 años varada en el Río Bravo. Ella fue dada una chaqueta de la Patrulla Fronteriza para mantener el calor.
Una unidad marina de patrulla fronteriza
de Eagle Pass Rescató a una niña hondureña
de 11 años varada en el Río Bravo. Ella
fue dada una chaqueta de la Patrulla
Fronteriza para mantener el calor.

"Cruzar a los Estados Unidos ilegalmente puede ser un asunto peligroso," dijo el Agente Jefe Matthew J. Hudak, del Sector Del Rio, en respuesta al evento. "Estoy orgulloso de nuestros agentes y los socios de aplicación de la ley que han contribuido a este rescate."

El 12 de enero, aproximadamente a las 9:30 de la mañana, agentes de la Estación Eagle Pass y del Departamento de Bomberos de Eagle Pass fueron enviados a una llamada de socorro. El Departamento de Policía de Eagle Pass había recibido un informe de un ciudadano preocupado, de México, sobre un posible inmigrante indocumentado varado en el Río Grande. Después de una búsqueda minuciosa, las unidades marinas de Eagle Pass localizaron a una niña en una pequeña isla al norte de la ciudad. Los agentes extraeron a la niña, la cargaron en su lancha patrullera y la transportaron a tierra firme.

La niña, un ciudadano hondureño de 11 años, había intentado cruzar la noche anterior y estaba atrapado en la pequeña isla durante un día entero. La menor no tenía familiares con ella. Como medida de precaución, fue llevada al Centro Médico Regional de Fort Duncan para su evaluación. La niña recibió un certificado de salud limpio y fue llevada a la Estación del Sur de Eagle Pass para su procesamiento, de acuerdo a las pautas del CBP para niños no acompañados.

Los agentes del Sector Del Rio han visto un aumento del 66 por ciento en la cantidad de niños no acompañados para el año fiscal 2016, en comparación con el año anterior. "Estos niños a menudo viajan grandes distancias para llegar a los Estados Unidos," (A)CPA Hudak explicó. "Pueden enfrentarse a muchos peligros o ser atacados durante estos viajes."

Last modified: 
February 9, 2017