US flag Official website of the Department of Homeland Security

Equipo de Operaciones Aéreas y Marítimas del CBP Rescata a Migrantes Perdidos

Release Date: 
July 24, 2017

DEL RIO, Texas - Una tripulación de helicóptero de las Operaciones Aéreas y Marítimas de las Aduanas y Protección Fronteriza (AMO y CBP por sus siglas en inglés) de Estados Unidos rescató a dos indocumentados durante el fin de semana.

Helicóptero AS-350 "A-Star" de las Operaciones Aérea y Marina (AMO) del CBP de los Estados Unidos
Helicóptero AS-350 "A-Star" de las
Operaciones Aérea y Marina (AMO)
del CBP de los Estados Unidos

"Afortunadamente pudimos encontrar a estos dos individuos y llevarlos a un lugar seguro," dijo Jeremy Battenfield, Director de Operaciones Aéreas de Uvalde Air Branch. "El campo del sur de Texas es un paisaje áspero e implacable.

"El CBP continúa enfatizando los peligros de cruzar la frontera ilegalmente."

La Patrulla Fronteriza de los EEUU notificó a AMO, solicitando asistencia, después de recibir una llamada del Departamento de Policía de Crystal City alrededor de las 7 de la mañana del 23 de julio, en relación con una llamada del 911 de un hombre y una mujer perdidos y en peligro. Una tripulación aérea de AMO en un helicóptero AS-350 "A-Star" registró el área donde se originó la llamada al 911. Después de una serie de llamadas telefónicas entre los dos migrantes varados y el personal de la Patrulla Fronteriza, el equipo de aire pudo encontrar los sujetos y aterrizar en su ubicación.

Un Agente de helicóptero, también un técnico médico de Emergencia (EMT) certificado, administró una IV a uno de los sujetos, un hombre de 38 años de edad, que estaba sufriendo de deshidratación severa. Debido a la lejanía de la ubicación, el equipo de aire cargó al hombre y su compañera de viaje, una mujer de 32 años, en el helicóptero y los voló a un vehículo de la Patrulla Fronteriza en espera. Los agentes de la Patrulla Fronteriza transportaron a los dos sujetos a un hospital local, acompañados por el miembro de la tripulación de EMT.

Los dos sujetos, ambos ciudadanos mexicanos, fueron tratados y liberados del hospital. Agentes de la Patrulla Fronteriza tomaron la custodia del par. Ambos sujetos fueron procesados ​​de acuerdo a las directrices de la CBP.

Last modified: 
July 25, 2017