US flag Official website of the Department of Homeland Security

Continúan los esfuerzos de recuperación y rescate durante el fin de semana en el Valle del Río Grande

Release Date: 
September 5, 2018

EDINBURG, Texas - Los agentes asignados al Valle del Rio Grande de la Patrulla Fronteriza de EEUU rescataron durante el fin de semana a cinco extranjeros ilegales y descubrieron los restos de dos personas fallecidas. 

El viernes, los agentes asignados a la estación de Harlingen descubrieron el cadáver de un hombre fallecido a lo largo de la ribera del río en el lado de Estados Unidos. La Oficina del Sheriff del Condado de Hidalgo y el Juez de Paz local respondieron a la escena remitiendo el cuerpo a la oficina forense.

El sábado, agentes asignados a la estación de la Patrulla Fronteriza de Falfurrias respondieron a una llamada al 9-1-1 respecto a cuatro individuos abandonados por contrabandistas cerca de Encino, Texas. Los agentes respondieron a las coordenadas geográficas provistas por la llamada y ubicaron a los cuatro hombres. Todos los sujetos recibieron atención médica y fueron trasladados a la estación de la Patrulla Fronteriza en Falfurrias.

El domingo por la mañana, agentes de Kingsville que trabajan en el condado de Kennedy descubrieron restos de esqueleto humanos cerca de Armstrong, Texas. Los agentes contactaron a la Oficina del Sheriff del Condado de Kennedy y al juez de paz local, quienes respondieron y se hicieron cargo de los restos.

Esa tarde, la Oficina del Alguacil del Condado de Brooks (BCSO) reportaron una persona perdida en las tierras de los ranchos cerca de Falfurrias, Texas. Los agentes siguieron las coordenadas de GPS proporcionado por BCSO y localizaron exitosamente al hombre. El hombre recibió atención médica y fue transportado a la estación de la Patrulla Fronteriza de Falfurrias.

El sector del Valle del Río Grande actualmente tiene múltiples campañas enfocadas en rescates y en alertar sobre de peligros, tales como "Operación Big Rig" y "No Se Arriesgue" para combatir el contrabando y finalmente salvar vidas, "¡Son humanos, no carga!". Se invita a llamar al 9-1-1 para informar actividad sospechosa;

Visite www.cbp.gov para ver comunicados de prensa adicionales y otra información relacionada con Aduanas y Protección Fronteriza. Síganos en Twitter en @CBPRGV.

Last modified: 
September 5, 2018