US flag Official website of the Department of Homeland Security

CBP Trasladará el Centro de Inscripción de Programas de Viajeros de Confianza al Aeropuerto Internacional de Brownsville / South Padre Island

Release Date: 
October 4, 2021

BROWNSVILLE, Texas — El Puerto de Entrada de Brownsville de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) anuncia planes para trasladar el centro de inscripción de los Programas de Viajero Confiable (TTP, por sus siglas en inglés) al Aeropuerto Internacional Brownsville / South Padre Island el 11 de octubre de 2021.

“Seguimos comprometidos con proteger las fronteras de nuestra nación al tiempo que facilitamos los viajes y el comercio legítimos, y los TTP como la Red Electrónica Segura para la Inspección Rápida de Viajeros (SENTRI, por sus siglas en inglés) y la Entrada Global permiten un despacho rápido a través de un carril exclusivo para viajeros preaprobados y de bajo riesgo a su llegada en los Estados Unidos,” dijo el Director Portuario, Tater Ortiz, del Puerto de Entrada de Brownsville.

A partir del 11 de octubre, los solicitantes de Entrada Global aprobados condicionalmente podrán completar entrevistas en persona en el nuevo centro de inscripción de TTP en el Aeropuerto Internacional de Brownsville / South Padre Island. Estos solicitantes deben programar las entrevistas del centro de inscripción con anticipación iniciando sesión en su cuenta en el sitio web de TTP. La disponibilidad de entrevistas variará según la ubicación.

El programa SENTRI y el Centro de Inscripción de Entrada Global en el aeropuerto de Brownsville / South Padre Island estarán abiertos de 8 a.m. a 4 p.m., de lunes a viernes, pero solo para aquellos que puedan viajar sin restricciones y que tengan una cita programada.

Debido a las restricciones temporales sobre viajes no esenciales en las fronteras terrestres de EE. UU., las inscripciones de SENTRI y FAST-South en la frontera sur pueden ser limitadas. CBP recuerda a todos los viajeros que cruzar una frontera terrestre de los EE. UU. con el propósito de visitar un Centro de Inscripción de TTP no es un viaje esencial.

Las medidas recientemente introducidas en los centros de inscripción para promover el distanciamiento social y proteger la salud y seguridad de los viajeros seguirán vigentes. El personal de CBP en los centros de inscripción debe usar máscaras aprobadas por la agencia cuando interactúe con el público. Todos los solicitantes y visitantes en los centros de inscripción deben usar máscaras faciales de acuerdo con las recomendaciones del CDC y los mandatos estatales y locales.

Además de los nuevos requisitos de mascarilla facial, los solicitantes que visiten los centros de inscripción pueden seguir observando:

- Disponibilidad de citas escalonadas o reducidas;

- La eliminación de las hojas de registro y algunos otros puntos de contacto;

- Asientos limitados en las áreas de espera;

- Desinfección más frecuente de los mostradores de servicio;

- Barreras de plexiglás y / o protectores faciales en mostradores de servicio; y

- Otras medidas para promover el distanciamiento social.

CBP seguirá exigiendo que todos los solicitantes de TTP presenten sus huellas digitales durante su entrevista para completar el proceso de inscripción.

Los programas de viajero confiable respaldan la misión de CBP de proteger las fronteras de los EE. UU. al mismo tiempo que facilitan los viajes y el comercio legales. Estos programas innovadores permiten a más de 9 millones de viajeros preaprobados y de bajo riesgo pasar por alto las líneas de inspección tradicionales de CBP y recibir un procesamiento acelerado al ingresar a los Estados Unidos.

Para obtener más información sobre CBP, haga clic en el enlace.

Siga al Director de Aduanas y Protección Fronteriza, Operaciones Aduaneras (OFO por sus siglas en inglés) de Laredo de CBP en Twitter en @DFOLaredo y en Instagram en @dfolaredo y en Aduanas y Protección Fronteriza en @CBPSouthTexas para noticias de última hora, eventos actuales, historias de interés humano y fotos.

Last modified: 
October 4, 2021