US flag Official website of the Department of Homeland Security

CBP Ofrece Orientación de Pascua

Release Date: 
March 26, 2018

TUCSON, Ariz. –Con la semana de Pascua sobre nosotros, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estado Unidos (CBP por sus siglas en inglés), recuerda a los viajeros que el número de Cascarones (Cascaras de huevo rellenas de confeti) es restringido a 12 piezas por pasajero y que se permite que las cáscaras estén decoradas, grabadas y pintadas pero deben estar limpias y secas de cualquier residuo de huevo. Pueden contener confeti u otros elementos no regulados.

Cascarones (Cascaras de huevo rellenas de confeti)
Cascarones (Cascaras de huevo rellenas
de confeti)

Los cascarones son artículos restringidos por CBP debido a que de estar contaminados podrían diseminar la Enfermedad Vesicular Porcina y la Altamente Patológica Influenza Aviar (HPAI por sus siglas en inglés). La Enfermedad Vesicular Porcina es una enfermedad fatal altamente contagiosa que se transmite a través de un virus y que afecta a un número considerable de especies de aves, atacando los sistemas respiratorio, nervioso y digestivo. En las aves infectadas el índice de mortalidad es de un 90 por ciento. La HPAI es también una enfermedad viral con un alto índice de mortalidad, specialmente en los pavos. El virus infecta a los pollos, pavos, patos, perdices, faisanes, codornices, palomas, y avestruces. Efectivamente todas las aves se consideran en situación de riesgo de infección.

CBP recuerda a los viajeros que está completamente prohibida la introducción de huevos frescos, pollo crudos, así como aves vivas o cualquier carne de ave provenientes de México, debido a que México es afectado por la HPAI. El atentar cruzar con alguno de estos productos prohibidos podría resultar en retrasos para el viajero, así como un multa que oscilar entre los $300 y los $1000 dólares.

En la frontera por tierra, aire y mar en los puertos de entrada, incluyendo aquellos en Arizona, Los especialistas en agricultura de CBP cumplen con la misión de prevenir que pestes dañinas y enfermedades se establezcan en los Estados Unidos. Para más información sobre la misión de agricultura visite la página de agricultura de CBP. Si desea conocer la lista actualizada de artículos de agricultura permitidos de México viste la página del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.

Last modified: 
March 27, 2018