US flag Official website of the Department of Homeland Security

CBP incauta 32 aves vivas de pasajeros que llegaron de España

Release Date: 
June 4, 2019

La importación de aves vivas requiere un permiso del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos

SAN JUAN, Puerto Rico – El viernes, oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín capturaron 32 aves vivas en el equipaje de mano de un pasajero procedente de Madrid, España."Los artículos agrícolas prohibidos pueden albergar plagas de plantas e insectos extraños que propagan enfermedades que podrían dañar seriamente nuestros cultivos regionales, el ganado y el medio ambiente, y un gran sector de la economía de nuestro país", indicó Edwin Cruz, Director del Puerto del Área de San Juan. "Los artículos prohibidos que no son declarados por los pasajeros son confiscados y eliminados por especialistas de la agricultura de CBP".

El 31 de mayo, dos pasajeros españoles que llegaron de Madrid, bajo el Programa de Exención de Visa, una vez entrevistados declararon estar en posesión de seis aves vivas a un oficial de CBP. Durante la inspección secundaria, los especialistas en agricultura de CBP descubrieron un total de 32 aves vivas con colores raros y marcas únicas.

Se estableció contacto con el Servicio Veterinario de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.

Todas las aves fueron incautadas por el especialista en agricultura de CBP y la custodia se transfirió a los Servicios Veterinarios del USDA.

Los animales vivos y las aves pueden ingresar a los Estados Unidos sujeto a la certificación, ciertos permisos, inspecciones y reglas de cuarentena que varían mucho según el tipo de animal y su origen y también pueden estar sujetos a restricciones por parte de algunos departamentos estatales de agricultura.

Para obtener información general y la solicitud de permiso para importar animales vivos, comuníquese con el Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal del Departamento de Agricultura de EE. UU. (APHIS), Servicios Veterinarios, Centro Nacional de Importación y Exportación (NCIE) al (301) 851-3300 o envíe un correo electrónico a VS Live.Animals_Import.Permits@aphis.usda.gov.

Para más información de cómo traer animales a EEUU visite nuestra página. 

Siganos en Twitter @CBPCaribbean.

Last modified: 
June 5, 2019