US flag Official website of the Department of Homeland Security

CBP en Hidalgo Incauta Cocaína Valuada en $500K Arresta Contrabandista de Niños

Release Date: 
August 24, 2018

HIDALGO, Texas-EE.UU. Aduanas y Protección Fronteriza, Operaciones Aduaneras (OFO por sus siglas en inglés) en el Puente Internacional de Hidalgo recientemente arrestó a un hombre de 23 años de Nuevo León, Monterrey, México después de detectar $500,000 de cocaína en el vehículo que conducía. CBP también arrestó a una mujer de Georgia después de descubrir que tenía un nino en su vehículo que no poseía documentación legal para entrar a los Estados Unidos.

"Las excelentes técnicas de observación e inspección de nuestros oficiales resultaron en el descubrimiento de estos intentos fallidos de contrabando en nuestro cruce fronterizo," dijo el director del puerto Carlos Rodríguez., Puerto de Entrada Hidalgo/Pharr/Anzalduas. "Personas encontradas bajo estas circunstancias se enfrentarán al máximo castigo permitido por la ley."

Paquetes que contienen 60 libras de cocaína decomisada por oficiales de CBP en Puente Internacional de Hidalgo
Paquetes que contienen 60 libras de cocaína
decomisada por oficiales de CBP en Puente
Internacional de Hidalgo-Reynosa.

El 21 de agosto, un hombre de Monterrey llegó al puente internacional de Hidalgo-Reynosa conduciendo un 2003 Honda Pilot y fue referido para una inspección secundaria. Con el uso de tecnología de imagen no intrusiva (NII), los oficiales descubrieron y removieron 25 paquetes de presunta cocaína que pesaban aproximadamente 60 libras (26.30 kg). CBP OFO confiscó los narcóticos y el vehículo también.

Ese mismo día, los oficiales de CBP refirieron a una mujer de 30 años y a sus tres hijos para una inspección adicional y después de una investigación posterior, los oficiales descubrieron que uno de los niños no era su hija. Los oficiales de la CBP determinaron que una niña de 13 años no estaba relacionada con la mujer y era de hecho un ciudadano de México sin documentos válidos para entrar o residir legalmente en los Estados Unidos.

CBP OFO arrestó a ambos individuos y el hombre fue entregado a la custodia de las Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) para su posterior investigación. La mujer se mantuvo pendiente de comparecencia ante un magistrado federal de los Estados Unidos, por cargos de presunta violación de la ley de inmigración de Estados Unidos. Sus otros hijos fueron liberados a un miembro de la familia.

Para obtener más información sobre el proceso de inspección de inmigración, visite este enlace en programa de inmigración.

Last modified: 
August 24, 2018