US flag Official website of the Department of Homeland Security

CBP en el Puente Internacional de Hidalgo Arresta Impostores

Release Date: 
July 31, 2019

HIDALGO, Texas-EE.UU. Aduanas y Protección Fronteriza, Operaciones Aduaneras (OFO por sus siglas en inglés) en el Puente Internacional de Hidalgo arrestó a un hombre y una mujer de México después de determinar que los documentos de entrada que presentaron para entrar en los Estados Unidos no les pertenecían.

"El agudo sentido de conciencia de nuestros oficiales y su capacidad para detectar anomalías en su entorno de trabajo les permitió descubrir este intento de violación de la ley de inmigración de Estados Unidos," dijo la Directora de Puerto Sylvia Briones, Puerto de Hidalgo/Pharr/Anzalduas.

Vista de la entrada de Puente Internacional de Hidalgo
Vista de la entrada del Puente Internacional
de Hidalgo.

El 27 de julio, en dos incidentes separados no relacionados, oficiales de CBP que trabajaban en el cruce peatonal del Puente Internacional Hidalgo-Reynosa se encontraron con un hombre de 26 años de Morelos, México y una mujer de 20 años de la Ciudad de México que intentaba entrar en los Estados Unidos. utilizando los documentos de otra persona.  En ambos incidentes, los oficiales observaron discrepancias con la presencia de las tarjetas de cruce fronterizo y remitieron a los viajeros a secundaria para su posterior inspección.  Una vez en segunda revision, los oficiales determinaron que los documentos eran válidos, pero que las personas que los presentaban no eran los legítimos propietarios de esos documentos. Las dos personas son ciudadanos de México sin documentos válidos para ingresar o residir legalmente en los Estados Unidos.

CBP OFO arrestó a ambos individuos y los presentó ante un magistrado federal de los Estados Unidos bajo cargos de presunta violación de la ley de inmigración de los Estados Unidos.

Para obtener más información sobre el proceso de inspección de inmigración, visite este enlace en CBP.gov,  Programa de Inspeccion de Inmigración.

Last modified: 
July 31, 2019