US flag Official website of the Department of Homeland Security

Lapse in Federal Funding Impact on CBP Website Operations Notice

NOTICE: Due to the lapse in federal funding, this website will not be actively managed. This website was last updated on December 21, 2018 and will not be updated until after funding is enacted. As such, information on this website may not be up to date. Transactions submitted via this website might not be processed and we will not be able to respond to inquiries until after appropriations are enacted.

 

Aviso del impacto de la interrupción de fondos federales en las operaciones del sitio web del Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés)

AVISO:  A causa de la interrupción de fondos federales, este sitio de web no será administrado activamente. La última actualización a este sitio web se realizó el 21 de diciembre de 2018 y no se harán más actualizaciones hasta que el gobierno reanude operaciones; por ende, puede que el sitio web no refleje la información más reciente. Es posible que no podamos procesar transacciones ni responder a
preguntas hasta que se reanuden operaciones.

CBP detiene a 10 indocumentados dominicanos en el área oeste de Puerto Rico

Release Date: 
December 19, 2018

AGUADILLA, Puerto Rico – Los agentes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) detuvieron a 10 extranjeros de la República Dominicana en dos incidentes separados, el martes y el miércoles, en la zona oeste de Puerto Rico

"Patrullamos el Pasaje de la Mona por aire y por mar, permaneciendo vigilantes para disuadir e interceptar cualquier evento de contrabando", indicó Johnny Morales, Director de Operaciones Aéreas y Marinas en el Caribe.

 El 18 de diciembre, una unidad marina de Operaciones Aéreas y Marinas de CBP interceptó una embarcación tipo yola que intentaba llegar a la isla, aproximadamente 11 millas náuticas al oeste de Aguadilla. Dentro da la yola los agentes de AMO se encontraron ocho personas que alegaban proceder de la República Dominicana (6 hombres adultos y 2 mujeres adultas).

Siguiendo el protocolo del Grupo Interinstitucional de la Frontera del Caribe (CBIG), los indocumentados abordaron el escampavía la Guardia Costera, Joseph Tezanos, para una verificación de datos biométricos. Los extranjeros con antecedente de inmigración o antecedentes penales podrían ser procesados.

El 19 de diciembre, los oficiales del Departamento de Policía de Puerto Rico en Rincón, Puerto Rico, contactaron al Despacho del Sector Ramey de la Patrulla Fronteriza informando tener bajo custodia a una mujer que afirmaba haber llegado de la República Dominicana en yola en el área de Barrio Ensenada, Rincón.  Los agentes de la Patrulla Fronteriza encontraron a otro dominicano en el área.

"El Sector de Patrulla Fronteriza de Ramey ha ajustado su presencia en lugares clave de la isla, en respuesta al aumento de la actividad en nuestra área", declaró Xavier Morales, Agente de Patrulla Jefe del Sector Ramey en Aguadilla. “Es habitual ver un aumento en las actividades de contrabando durante la temporada de vacaciones. Los contrabandistas tienen la percepción de que la aplicación de la ley disminuye durante este período, sin embargo, nuestros agentes permanecen vigilantes, trabajando las 24 horas, los siete días de la semana".

Siganos en Twitter: @CBPCaribbean

Last modified: 
December 20, 2018