US flag Official website of the Department of Homeland Security

CBP Detendrá Temporalmente el Tráfico Vehicular en el Puente Juárez-Lincoln durante la Ceremonia de Conmemoración del 20 Aniversario en Honor a las Víctimas del Ataque del 11 de Septiembre

Release Date: 
September 9, 2021

LAREDO, Texas - El Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU. (CBP) El puerto de entrada de Laredo desea informar al público que viaja de la detención temporal del tráfico vehicular en el puente Juárez-Lincoln la mañana del 11 de septiembre, durante la vigésima ceremonia anual de conmemoración para honrar a las víctimas del ataque del 11 de septiembre.

El sábado 11 de septiembre de 2021 aproximadamente a las 7:00 a.m., CBP detendrá temporalmente todo el tráfico de vehículos y autobuses comerciales que viajan hacia el norte en el Puente Juárez-Lincoln para albergar la ceremonia anual del 11 de septiembre. El flujo de tráfico hacia el sur hacia México continuará y no se verá afectado. Se espera que el tráfico vehicular se reanude a las 8 a.m.

Un miembro de CBP Operaciones Aduaneras Guardia de Honor lleva una bandera americana doblada.
Un miembro de CBP Operaciones Aduaneras Guardia de
Honor lleva una bandera american doblada en una
ceremona de recuerdo de 9/11 en Puerto de Entrada
de Laredo.

El público viajero puede considerar planificar su viaje antes o después si cruza por el Puente Juárez-Lincoln o considerar usar el Puente Colombia-Solidaridad, que estará abierto a partir de las 7 a.m. para el tráfico vehicular.

CBP quisiera recordarle al público viajero la importancia de obtener y utilizar sus documentos de viaje equipados con documentos de identificación por radiofrecuencia (RFID) y tenerlos disponibles cuando ingrese a través de Ready Lanes designados.

Los tiempos de espera fronterizos se pueden monitorear a través de este link o en https://bwt.cbp.gov/index.html. La aplicación BWT está disponible para teléfonos inteligentes a través de Apple App Store o Google Play.

Además, las restricciones a los viajes no esenciales en los puertos de entrada fronterizos terrestres continúan vigentes. El enlace al último aviso del Registro Federal sobre las restricciones se puede encontrar aquí en este link.

Para obtener más información sobre CBP, haga clic en el link adjunto.

Last modified: 
September 15, 2021