US flag Official website of the Department of Homeland Security

CBP, Ciudad de Eagle Pass Lanza Campaña Informativa de Viajero Confiable

Release Date: 
April 4, 2018

EAGLE PASS, Texas– Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en inglés) Puerto de Entrada de Eagle Pass, en colaboración con la Ciudad de Eagle Pass, a través de su Business & Economic Development Committee (BEDC), se complace en anunciar el lanzamiento de una campaña de concientización colaborativa para promover Programas de Viajero Confiable de CBP.

La campaña de concientización comenzará con una recepción el miércoles 11 de abril de 2018 a las 5 p.m. en el Centro Internacional de Comercio (ICT). Esta campaña de varios meses concientizará a la Red Electrónica Segura de CBP para la Inspección Rápida de Viajeros (SENTRI), Comercio Libre y Seguro (FAST), Asociación Aduanera-Comercial contra el Terrorismo (C-TPAT) y Programas de Viajero Confiable.

El Director del Puerto Eagle Pass Paul Del Rincon junto con el alcalde Ramsey English-Cantu de City of Eagle Pass y una delegación del BEDC se han reunido para analizar varias opciones disponibles para ayudar a reducir los tiempos de espera en los puentes internacionales de Eagle Pass.

Como resultado, el Director del Puerto Del Rincon ha implementado varias iniciativas para enfrentar los tiempos de espera fronterizos, que incluyen una nueva campaña para emitir permisos turísticos I-94 en el Mall de las Aguilas, promoción de Ready Lanes y la Iniciativa de Todos Carriles Abiertos.

A CBP officer conducts a primary inspection
Un oficial de CBP inspeciona documentos de
entrada equipados con tecnología de
radiofrequencia (RFID) durante una revisión
primaria en un puerto de entrada.

Estas iniciativas han demostrado ser muy exitosas y están ayudando a controlar la congestión del tráfico en ambos puentes internacionales.

“El Director del Puerto, Del Rincon, ha mostrado su disposición a trabajar con los funcionarios locales para reducir los tiempos de inspección en nuestros puertos, lo que ciertamente apoyará el crecimiento económico en Eagle Pass," dice el alcalde Ramsey English-Cantu. "Los procedimientos de aplicación que CBP mantiene ayudan a proteger la seguridad nacional y me complace que el Director Del Rincon proporcione un liderazgo sólido para ayudar a agilizar el tiempo de viaje para nuestros visitantes," agrega el alcalde English-Cantu.

“CBP está comprometido con la seguridad pública y ciertamente estamos tratando de utilizar todas las herramientas disponibles para hacer las inspecciones lo más rápido posible sin comprometer la seguridad nacional," dice el Director del Puerto Paul Del Rincon. "Esta campaña colaborativa de Conciencia del Viajero Confiable es definitivamente una gran oportunidad para los viajeros," agrega Del Rincon.

Visite  https://ttp.cbp.dhs.gov/ para obtener información completa sobre los Programas de Viajero Confiable de CBP.

Last modified: 
April 6, 2018