US flag Official website of the Department of Homeland Security

Archived Content

In an effort to keep CBP.gov current, the archive contains content from a previous administration or is otherwise outdated.

CBP Anuncia Primer Acuerdo del Programa de Servicios por Reembolso en Puerto Rico

Release Date: 
November 16, 2016

SAN JUAN, Puerto Rico- El Negociado de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) anunció el miércoles el primer acuerdo bajo el Programa por Servicios por Reembolso con un Operador de Base Fija (FBO, por sus siglas en ingles) en Aguadilla.

El Comisionado de CBP, R. Gil. Kerlikowske firmó un Memorando de Acuerdo con Celso E. López, Presidente de Copeca Jet Center, LLC; una empresa de servicios aéreos local y operada en el Aeropuerto Internacional Rafael Hernández.

De izquierda a derecha, sentados) Celso Lopez, Presidente de Copeca Jet Center, y Marcelino Borges, Director de Operaciones de Campo en Puerto Rico e Islas Vírgenes de EEUU.  (De Pie) Carlos Gómez, Director Asociado del Puerto, y Edwin Cruz, Director del Puerto.
De izquierda a derecha, sentados) Celso
Lopez, Presidente de Copeca Jet Center,
y Marcelino Borges, Director de Operaciones
de Campo en Puerto Rico e Islas Vírgenes
de EEUU.  (De Pie) Carlos Gómez, Director
Asociado del Puerto, y Edwin Cruz, Director
del Puerto.
 

"Esperamos una colaboración continua a través de este acuerdo de RSP con Copeca Jet Center para ampliar las horas de servicio que se prestarán en Aguadilla", dijo Marcelino Borges, Director de Operaciones de Campo de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. "Confío en que con este primer acuerdo otros actores emulen a esta empresa aplicando este programa cuando la invitación se vuelva a abrir".

De conformidad con la Sección 559 de la Ley Federal de Asignaciones Consolidadas de 2014, autoriza que CBP pueda suscribir alianzas con entidades del sector privado y del gobierno para prestar servicios nuevos o ampliados mediante reembolso. Los reembolsables incluyen aquellos relacionados a aduana, el procesamiento agrícola, la seguridad fronteriza y los asuntos relacionados con la inspección de inmigración en los puertos de entrada.

Para una empresa el RSP ha demostrado ser una actividad para ganar-ganar; las empresas reciben el beneficio de los servicios de CBP y la agencia recibe el reembolso de los costos de esos servicios. Este acuerdo permitirá a Copeca ofrecer un proceso de inspección internacional a sus clientes después de las horas normales de oficina. En el pasado, CBP no proporcionó estos servicios debido a límites en recursos.
"Este acuerdo permite a nuestra compañía ofrecer servicios integrales a nuestros clientes corporativos y de aviación general que llegan desde destinos internacionales", dijo Celso E. López, Presidente de Copeca Jet Center, LLC. "

Los costos reembolsables asociados pueden incluir los salarios del personal adicional, las horas extras, la administración y los gastos de transportación.  Para aquellos aeropuertos que ya reciben servicios de CBP, la Sección 550 de la Ley Federal de Asignaciones Consolidadas de 2014 establece un límite para suscribir 10 acuerdos por año.

Las cartas de solicitud serán evaluadas en base a su mérito individual y capacidad para satisfacer los criterios de evaluación publicados en CBP.gov. Los solicitantes y las partes interesadas pueden enviar preguntas sobre el Programa de Servicios Reembolsables por correo electrónico en 559reimbursableservices@cbp.dhs.gov.

El Programa de Servicios Reembolsables es un componente clave de la Estrategia de Optimización de Recursos de CBP. El programa permite que CBP apoye peticiones adicionales de servicios mientras que también gerencia volúmenes crecientes de viajeros y comercio que son críticos para nuestra economía.

Para preguntas frecuentes, consulte el sitio de la CBP en http://1.usa.gov/1PRTeCN

Las entidades interesadas, ubicadas en Puerto Rico y las Islas Vírgenes estadounidenses, pueden comunicarse con la Oficina de Campo de San Juan del CBP al 787-729-6950 para obtener información adicional sobre este programa

Last modified: 
June 22, 2017