US flag Official website of the Department of Homeland Security

Artefactos precolombinos incautados por CBP son devueltos a República Dominicana

Release Date: 
February 24, 2022

SAN JUAN, Puerto Rico— Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) y la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) realizaron la entrega oficial al Consulado de la República Dominicana de siete artefactos precolombinos en una ceremonia realizada la semana pasada desde el Museo Casa Blanca en Viejo San Juan. Una muestra de artefactos precolombinos.

El 17 de febrero, el Honorable Opinio Díaz, Cónsul de la República Dominicana en Puerto Rico, recibió artefactos que los arqueólogos del Instituto de Cultura Puertorriqueña concluyeron que fueron hechos por los indígenas “tainos” que poblaron el Caribe durante la época precolombina.

“Estoy orgulloso de los oficiales de CBP que pudieron identificar estos artefactos invaluables. Es nuestro privilegio devolver estos tesoros históricos a la República Dominicana”, indicó Gregory Alvarez, Director de Operaciones de Campo de CBP en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU. “Seguiremos trabajando con nuestros socios estatales y federales para asegurarnos de rescatar este tipo de objetos históricos de las manos de quienes se benefician del robo de bienes culturales”.

CBP confiscó los artículos durante varios incidentes de diferentes pasajeros que llegaron a San Juan y Mayagüez desde la República Dominicana.

“La investigación de bienes culturales, arte y antigüedades es una parte importante de la misión de HSI”, dijo Ivan Arvelo, agente especial a cargo de HSI San Juan. “La devolución de estos artefactos a nuestros hermanos y hermanas de la República Dominicana es esencial para la continuidad de la asociación entre los dos gobiernos”.

La mayoría de los países tienen leyes que protegen su propiedad cultural. Arte/artefactos/antigüedades; material arqueológico y etnológico también son términos utilizados para describir este material. Estas leyes incluyen controles de exportación y/o propiedad nacional de bienes culturales. Incluso si se compran a una empresa en el país de origen o en otro país, la propiedad legal de dichos artefactos puede estar en duda si se traen a los Estados Unidos.

Por lo tanto, aunque no necesariamente confieren propiedad, debe tener documentos como permisos de exportación y recibos al importar dichos artículos a los Estados Unidos.

La ley de los Estados Unidos también puede restringir la importación de categorías específicas de arte/artefactos/antigüedades como esculturas monumentales y arquitectónicas precolombinas y murales de países de América Central y del Sur.

La importación de tales artículos está permitida únicamente cuando se presenta con el artículo un permiso de exportación emitido por el país de origen. Se sabe que los proveedores de dichos artículos ofrecen certificados de exportación falsos. Es posible que se impongan restricciones de importación estadounidenses adicionales en respuesta a solicitudes de otros países.

Los oficiales de CBP examinan a los viajeros y la carga internacionales y buscan narcóticos ilícitos, moneda no declarada, armas, bienes de consumo falsificados, productos agrícolas prohibidos y otros productos ilícitos que podrían dañar al público estadounidense, las empresas estadounidenses y la seguridad y vitalidad económica de nuestra nación.

Siganos en  Twitter @CBPCaribbean and @DFOSanJuan

Last modified: 
February 24, 2022