US flag Official website of the Department of Homeland Security

Agentes de la Patrulla Fronteriza Rescatan a 3 Migrantes Ilegales de Compartimiento Oculto, Arrestan a Contrabandista Humano

Release Date: 
October 2, 2017

DEL RIO, Texas - Los agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos de la Estación de Carrizo Springs arrestaron a un hombre que intentaba introducir a tres personas dentro de un compartimiento de vehículos de oculto, con sólo unos centímetros de espacio.

The subjects were located in a small, fabricated compartment with no room to move and poor ventilation.
Los sujetos fueron ubicados en un
pequeño, compartimiento fabricado
sin espacio para moverse y mala
ventilación.

"Las organizaciones de contrabando ignoran continuamente la seguridad humana en la cobarde búsqueda de ganancias," dijo el Agente Jefe Interino Matthew J. Hudak, Sector Del Rio. "Gracias a la vigilancia de nuestros agentes, esta situación de amenaza para la vida se resolvió con éxito".

El 28 de septiembre, agentes de la Patrulla Fronteriza de la Estación de Carrizo Springs realizaron una parada de vehículo de un Chevrolet Suburban 2000. Con la ayuda de un canino del alguacil del condado de Dimmit, los agentes descubrieron tres personas escondidas dentro del vehículo. Los sujetos estaban ubicados en un pequeño compartimento fabricado sin espacio para moverse y con mala ventilación. Los agentes determinaron que los tres individuos - ciudadanos de México, Honduras y El Salvador - estaban ilegalmente presentes en los Estados Unidos.

El conductor del vehículo, un ciudadano estadounidense de Houston de 26 años de edad, fue entregado a Investigaciones de Seguridad Interna (HSI por sus siglas en íngles) para procesamiento federal por 8 USC § 1324 - contrabando humanos.

El Sector de Patrullas Fronterizas de Del Rio forma parte de la Fuerza de Tarea Conjunta-Corredor del Oeste del Sur de Texas, que trabaja con socios federales, estatales y locales para combatir las organizaciones criminales transnacionales. Para reportar actividades sospechosas, llame al número gratuito del Sector Del Rio al 1-866-511-8727.

 

Last modified: 
October 3, 2017