US flag Official website of the Department of Homeland Security

Agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos detienen sendos grupos numerosos de migrantes ilegalemente en Nuevo Mexico en la mañana

Release Date: 
April 30, 2019

SUNLAND PARK/ANTELOPE WELLS, Nuevo Mexico - Entre la medianoche y el amanecer del martes, agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos en Nuevo México detuvieron a varios grupos grandes, como en ocasiones anteriores, compuestos principalmente por familias centroamericanas y menores no acompañados.

Border Patrol agents apprehend 230 aliens at Antelope Wells early Tuesday morning.
230 extranjeros en Antellope Wells
esta mañana.

Justo después de la medianoche, los agentes se encontraron con un grupo de lo que parecían ser más de 400 extranjeros ilegalmente presentes en Sunland Park. Agentes de la Patrulla Fronteriza pudieron detener a todos los extranjeros.  El número total tomado en custodia en el área de Sunland Park fue de 424 personas.

Mientras lidiaban con esta afluencia de personas en el área de Sunland Park, alrededor de las 2 de ;la madrugada, los agentes de la Patrulla Fronteriza adscritos a la base de operaciones Camp Bounds Forward del puerto de entrada de Antelope Wells, detuvieron a un grupo de 230 familias centroamericanas y menores no acompañados.

Esta es la situación que continúan encontrando los agentes de la Patrulla Fronteriza en la región sur de Nuevo México; cientos de padres e hijos son encontrados por los agentes después de haber enfrentado un viaje peligroso en manos de contrabandistas sin escrúpulos.

Las organizaciones criminales continúan valiéndose de vidas humanas inocentes para mejorar sus actividades ilícitas sin tener en cuenta los riesgos. En la mayoría de los casos, estos contrabandistas nunca cruzan la frontera para evitar su arresto.

Last modified: 
May 1, 2019