U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Breadcrumb

  1. Home
  2. Newsroom
  3. Local Media Release
  4. Agentes de la Patrulla Fronteriza salvan a padre e hijo de ahogarse

Agentes de la Patrulla Fronteriza salvan a padre e hijo de ahogarse

Release Date

EAGLE PASS, Texas - Agentes asignados a la unidad marina en Eagle Pass de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos, rescataron a un padre y su hijo del río Grande.

Agents deployed a rescue rope, and safely pulled them both aboard the vessel.
Los agentes utilizaron soga para
subirles al bote.

"Los migrantes continúan ignorando los peligros y arriesgan sus vidas al intentar cruzar el río Grande", dijo Matthew J. Hudak agente jefe de la patrulla del sector de Del Rio. "Afortunadamente, nuestros agentes marinos pudieron responder rápidamente y evitaron la pérdida de vidas".

El 23 de febrero, agentes de la unidad marina de Eagle Pass, observaron a dos personas que comenzaron a dirigirse hacia el lado estadounidense del río Grande a través de la frontera internacional desde Piedras Negras, México. Las dos personas rápidamente comenzaron a luchar para mantenerse a flote en una corriente rápida. Los agentes reconocieron de inmediato el peligro y navegaron su barco de servicio hacia los individuos, desplegaron una cuerda de rescate y los subieron a bordo del barco.

El padre, 33, y el hijo, 16, ambos ciudadanos de Guatemala, no resultaron heridos y se negaron a recibir tratamiento médico. Ambos fueron procesados ​​según el ordenamiento inmigratorio.

El Sector de la Patrulla Fronteriza de Del Rio es parte del Joint Task Force del Corredor Oeste-Sur de Texas, que aprovecha los recursos federales, estatales y locales para combatir a las organizaciones criminales transnacionales. Para informar sobre actividades sospechosas, llame al número gratuito del Sector Del Rio al 1-866-511-8727.

Last Modified: February 3, 2021